Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    handverlesen
    مُختار بعناية
    ...
    sorgfältig ausgewählt
    مختار بعناية
    relevante Treffer
    ausgesucht (adj.)
    مُخْتَارٌ
    der Dorfbürgermeister (n.)
    مُخْتَارٌ
    auserkoren (adj.)
    مُخْتَارٌ
    ausersehen (adj.)
    مُختار
    erlesen (adj.) , [erlesener ; am erlesensten ]
    مُخْتَارٌ
    auserlesen (adj.) , [auserlesener ; am auserlesensten ]
    مُخْتَارٌ
    der Stadtviertelbürgermeister (n.) , [pl. Stadtviertelbürgermeister] , {Pol}
    المُخْتَارٌ {بلاد الشام}، {سياسة}
    der Ortsvorsteher (n.) , {Pol}
    المُخْتَارٌ {سياسة}
    der Feinwähler (n.) , {elect.}
    مختار المأخذ {منتق}، {كهرباء}
    Auserwähltes Volk Gottes
    شعب الله المختار
    das auserwählte Volk Gottes
    شعب الله المختار
    ein benannter Vormund {Recht}
    وصي مختار {قانون}
    der Kanalwähler (n.) , {com.,tech.}
    مُخْتَارُ الْقَنَوَاتِ {اتصالات،تقنية}
    der Dorfschulze (n.)
    مختار القرية
    Chebaita Mokhtar {Algerien}, {Geografie}
    شبيطة مختار {جغرافيا}
    der Wahlverteidiger (n.) , [pl. Wahlverteidiger] , {Recht}
    محامي مختار {قانون}
    feinsäuberlich (adv.)
    بعناية
    angestrengt (adv.)
    بعناية
    beschaulich (adv.)
    بِعِنَايَة
    gewissenhaft (adv.)
    بِعِنَايَة
    sorgfältig (adv.)
    بِعِنَايَة
    pfleglich (adv.)
    بِعِنَايَة
    reiflich (adj.)
    بعِنايَة
    ordentlich (adv.)
    بِعِنَايَة
    ausformulieren (v.)
    صاغ بعناية
    durchstudieren (v.)
    درس بعناية
    durchformulieren (v.)
    صاغ بعناية {نص}
    sorgsam (adv.)
    بعناية تامة